Human smugglers charged in death of immigrant woman