Three sentenced to federal prison for manufacturing and trafficking firearms