Police arrest man connected to store robbery