Few clues in Texas prosecutor killings leave public officials apprehensive