La Joya teen killed in car crash