McAllen police investigating weekend stabbing