McAllen police release composite sketch of suspect in stabbing death case