Weslaco ISD brings back school police department