“Linsanity” erupts at NBA star’s autograph session in McAllen